Ezt sem voltam képes végigolvasni. Ilyenkor mindig vacillálok. Mindig azt képzelem, hogy én képes vagyok bármilyen könyvet elolvasni, aztán tessék, mégse... Ez pedig nem attól függ, hogy milyen nehéz vagy izgalmas, teljesen változó. Azért ezeknek a könyveknek is szoktam adni időt, és a felét legalább elolvasom, ahogy most is tettem.
Függetlenül az én félbeszakításomtól, ezt a könyvet jó szívvel tudom ajánlani. Azért is voltam képes olyan sokáig olvasni, mert még sosem olvastam semmit, ami az indiai kultúrához kapcsolódik, és érdekelt ez a világ. Ilyen szempontból azért csalódnom kellett, mert eléggé olyan, mint, amit alapvetően ismerünk. A vallástól eltekintve mindenki olyan beszédében, gondolkodásmódjában, mintha bárhol máshol lenne ugyanilyen körülmények között (politikai harcok, anyagi gondok). Talán épp emiatt nem tudtam végigolvasni.
A történetvezetés érdekes, ugyanis sok a sejtetetés, amit többször említ, de azokat elég hamar meg is oldja, közben viszont már a következőt csepegtette, így nincs a sok regényben (főleg bestsellerekben) előforduló agyfelhúzó kérdőjel, aminek a megoldását már amúgy is sejted, de szeretnéd kimondva (illetve leírva) látni. De egy idő után ezt is meguntam.
Maga a történet fő szála sem volt számomra olyan izgalmas, ahogy eleinte vártam, ahhoz viszont túl lassan folynak a szavak, sok ugyanis a leíró rész, amiből nem Indiát ismerhetjük meg, hanem egy részben elképzelt helyet az elképzelt alakjaival, és ez cseppet sem annyira érdekes, mint egy teljesen új univerzum, hogy lekössön a lapok elé.
A karakterek maguk sem túl összetettek, kidolgozottak a szememben. A "félkegyelmű" karakterének beszéde nagyon zavart olvasásnál (minden mondat nélkülözi a szóközt, sok a szóismétlés, ezzel jelezve a figura hadarását), a szemnek nagyon fárasztó volt. Maga a család szimpatikussá vált, bár elég banális szereplők voltak, de a főszereplő kivételével mindegyiket megszerettem. Azt nem tudom megindokolni, Gustad miért is volt ellenszenves igazából.
Miért ajánlom mégis? Mert azért élmény egy teljesen más, számunkra nem megszokott kultúra világába beleolvasni, és a számomra legnagyobb élményt az idegen kifejezések, illetve a könyv végén a fordító által összefoglalt a könyv idejéhez mért aktuálpolitikai összegzés adta, mert ez volt igazán az, ami miatt olvastam: új világ megismerése.
Ajánlás://
Korosztály: Történelem után érdeklődő bárki. ! Miért? Mert kortól függetlenül érdeklődhet egy ilyen történelmi helyzet iránt akárki. (Belátom, nem túl jó érvelés, de jobbat nem sikerült találnom.)
Alkalom: Parkban vagy otthon, zenehallgatás közben. ! Miért? Nekem sokat dobott az élményen, hogy keleti zenét hallgattam hozzá, de idő kell hozzá, hogy a zene hasson, ezért nem jó 5-10 perces utazások vagy szünetek alatt belekezdeni.
Saját/Könyvtár: Könyvtár. ! Miért? Én is könyvtárból szereztem meg, ott volt az aktuális ajánlatok polcán, és elhoztam, miért is ne alapon. Nem gondolom többször olvasósnak akkor sem, ha valakinek nagyon tetszik.
U.i.: A zene, amit hallgattam az online rádió: www.radiomagico.com
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése